كابتشن متزامن للإعلان العربي: خلي جمل إعلانك تظهر مع الصوت
كتابة الكلام على الفيديو بتساعد المشاهد يتابع الإعلان حتى لو الصوت مكتوم. الكابتشن في فيديو ستوري حنجرة بيعرض جمل السكربت مع التعليق الصوتي، لكن مهم تعرف إنه متزامن على مستوى الجملة، مش تلوين كلمة كلمة.
إزاي الكابتشن بيبقى متزامن؟
لما بتفعّل الكابتشن، الإعلان بيتولّد في مقاطع قصيرة، وبعدها بيتجمع في ملف صوت واحد. مدة كل مقطع بتحدد توقيت ظهور جملته، بدل ما نوزّع النص على الفيديو بتوقيت تقريبي.
الجملة بتظهر كاملة وقت مقطعها. الميزة الحالية مش ترجمة للغة تانية، ومش تفريغ لأي تسجيل ترفعه، ومش ملف ترجمة منفصل SRT.
اختَر بكابتشن أو من غير قبل التوليد
في صانع إعلانات المحلات، فعّل أو اقفل اختيار الكابتشن قبل الضغط على توليد الصوت. لو اخترته، افتح نافذة فيديو الستوري بعد التوليد عشان تضيف الصور وتجهّز الفيديو بالكلام المتزامن.
الكابتشن الحالي كلام أبيض على مساحة غامقة أسفل الصورة عشان يفضل مقروءًا. ستايلات بألوان مختلفة أو تمييز كلمة كلمة مش متاحة حاليًا، فلا تختار الأداة على أساس إن الخيارات دي موجودة.
الـ5 ثواني بتتخصم إمتى؟
كل توليد إعلان مع تفعيل الكابتشن بيضيف 5 ثواني لرصيد الصوت المحسوب. ده خصم لكل توليد بكابتشن، مش اشتراك ولا خصم مرة واحدة للحساب.
تنزيل الفيديو أو إعادة تجهيزه بنفس الصوت مش بيكرر الخصم. أما توليد إعلان جديد بالكابتشن فبيحسب مدة الصوت الجديدة ومعاها الـ5 ثواني. الإعلان من غير كابتشن مفيهوش الإضافة دي.
اكتب جمل تتقري بسهولة على الموبايل
خلي كل جملة توصل فكرة واحدة: المنتج، العرض، أو طريقة الطلب. استخدم النقاط وفواصل السطور عشان تقسيم الكلام يبقى أوضح، وتجنب جملة طويلة فيها كل بيانات المحل.
عرض النص الحالي له مساحة محدودة، والجملة الطويلة ممكن ما تظهرش كاملة. راجع الفيديو بعد التنزيل، واتأكد إن الأسعار والأسماء صحيحة وإن الكلام ما بيغطيش الجزء المهم من صورة المنتج.
محمد رجب
مؤسس موقع حنجرة · صحفي نقابي مصري
محمد رجب، مؤسس موقع حنجرة وصحفي نقابي مصري، بيكتب عن الذكاء الاصطناعي والصوتيات وأدوات صناعة المحتوى العربي.
جرّب بنفسك دلوقتي
معاينة الأصوات مجانية بالكامل ومن غير تسجيل — وكل حساب جديد ليه دقيقة توليد مجانية.